Liric – Leeteuk’s Birthday Song @ Sukira [Hangul+Romanization+Eng]

Standar

*HANGUL*

1983년 7월 1일
스물다섯번의 생일이
지나길 나 긴 기다림 끝에 맞은 오늘
나 사실 조금 쑥쓰러
내가 원래 표현이 서툴러
오늘 형 이름을 한번 불러
생일 축하한다는 한마디
이렇게도 쉬운말이
마치 입을 막아놓은듯이
꺼내기가 힘들어
이 가사에 마음과 감정을 실어
자~
촛불을 불어

**
감출수없는 너의 매력
푹 빠져 버릴것만 같아
매일밤
10시부터
12시 이특 당신을 만나죠
언제나 함께 하고싶은 그댄 나만의 잘 생긴 왕자님
나 감사 드려요
그대 이 세상에 온 것을

이 세상에 온것은 감동인걸
생각보다 괜찮은 선물인걸
형 형님이 리더라서 듬직해
앞장선 형의 등뒤엔
우리 열두명이있어
항상 혼자아파하지마
슬픔 기쁨 나눌수 있는 슈퍼주니어

**
감출수없는 너의 매력
푹 빠져 버릴것만 같아
매일밤
10시부터
12시 이특 당신을 만나죠
언제나 함께 하고싶은 그댄 나만의 잘 생긴 왕자님
나 감사 드려요
그대 이 세상에 온 것을

천사 (Special Day)
트기트기~ 이특이~
Ever Lasting Friends 그대의 날개
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You

*Romanization*

Chon gu-baek phal-sib sam-nyon chil-wol iil-il

Seumul daseot ei saeng il

Chi na dil da gin da reom the mat eun u neul

Na sasil cho geumsuk seureo

Naega won rae phyeon I seo thulreo

U neul hyeong I reum eul han beon bul reo

Saeng il chukha handa neun hanma deo

I reotge doswiun mali

Machi ibeulman a noteun deussi

Keonae giga him deuleo

I dasae maeum gwa gamcheongeul sileo

Cha~

Chot buleul buleo

**

Gam chul sueob neun naei maeryeon

Phun pa chyeo beoreol geotman gatha

Maeil bam

yol shi bu theo

Yol-dul shi I-teuk dangsineul mannajyo

Eonjena hamke hago sipheun geudaen na manei jal saenggin wang janim

Na kamsha deu ryeoyo

Geudae I saesange on deoseul

I saesange on geoteun dong in geol

Saenggan boda gwaenchaneun seonmul in geol

Hyeong hyeong neom I reodeo reoseo deum jighae

Ap  jangseon hyeongei deum dwien

U ri yeol du myeong I iseo

Hangsang honja apha hajima

Seulpheum gipeum nanul su it neun syu pheo ju ni eo

**

Gam chul sueob neun naei maeryeon

Phun pa chyeo beoreol geotman gatha

Maeil bam

yol shi bu theo

Yol-dul shi I-teuk dangsineul mannajyo

Eonjena hamke hago sipheun geudaen na manei jal saenggin wang janim

Na kamsha deu ryeoyo

Geudae I saesange on deoseul

Jeon Sa
(Special Day)

teuki teuki~ teuki~
Ever Lasting Friends,  geudae i nalgae
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You

*English*

1983/07/01
After 25 times of birthdays has passed and today
I’m kinda shy, and I’m not good at expressing
So I call your name again..
And say happy birthday
This easy thing to say…
Like it covered my mouth, its hard to put it out
In this lyrics I put my heart(?) and feelings,
Now~ blow the candles
***
Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world
Its touching(?) that you came to this world
Is a better gift than I thought
Hyung, hyungnim, I feel dignified(?) that you’re our leader
When you lead, remember.. there’s the twelve of us
Dont always feel hurt alone
Super Junior can share sadness, happiness
***

Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world

Angel (Special Day)
TeukieTeukie~ LeeTeukie~
Ever Lasting Friends, your Wings
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You

klo mau MP3nya klik “HERE”

Annyeong…

maaf ya posting lirik lagu lama, hehe habisnya salah satu reader kita ada yang minta tolong cariin romanization lirik lagu ulang tahunnya teukie yang dibikinin sama eunhyuk. emang, sih pas di ubek” malah nemunya yang Hangul sama English’a aja, romanizationnya ga ada. akhirnya dengan amat sangat terpaksa aku yang transletin bacaan hangulnya..

sebelumnya mian bgt klo ada penulisan antara huruf hanggul sama penyebutannya yang salah atau ga sesuai, harap di kritik klo ada kesalahannya, cz aq jg cuman pk panduan bukub.korea  sama sedikit  ilmu hanggul yang udh aku pelajari saat ini.. ^^

Source by SJ-Market

Translet & Romanizaton by Putry@superjuniorwife13

4 responses »

  1. Chingu..
    Thx u bgd ya udh ngabulin req lyric lama..
    mianhae udh ngrepotin..
    udh aq cocokin sm mp3 nya.. kyaknya bener smua tuh.. salut deh sama belajar hangul otodidak nya

    big thx to Putry@superjuniorwife13..

    Saranghae saranghae….

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s